乘便 chéngbiàn [when it is convenient;at one"s convenience] 趁着方便;顺便 因利乘便,宰割天下,分裂山河。——汉·贾谊《过秦论》 前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝。——清·林觉民《与妻书》 请你进城时乘便帮我买一本词典 乘除 chéng-chú (1) [multiplication and division]∶求积与等分的运算 (2) [plan;intend]∶打算;算计 另有乘除,别有耳目 (3) [wax and wane] [古]∶比喻自然界中的盛衰变化,此消彼长 万事乘除总在天,何必愁肠千万结 乘法 chéngfǎ [multiplication] 一般指ab,a·b或a×b这些数学运算,其含义随有关的类型不同而异。当a和b为正整数时,这些运算的含义最简单,它们代表以a作单位重复取b次或反过来以b作单位重复取a次 乘法表 chéngfǎbiǎo [multiplication table] 由一组数按规则的顺序相乘所得之积列成的表,通常指由前10个或12个自然数按1、2、3、等等直到10或12的顺序依次相乘所得之积列成的表 乘方 chéngfāng (1) [involution]∶将某个量或符号提升到任意指定次幂或对它施加一个指定指数的行为或过程 (2) [power]∶n个a相乘的积称为a的n次幂 乘风 chéngfēng [with fair wind] 顺风;凭借风力 乘风向法国驶去 乘风破浪 chéngfēng-pòlàng [brave the wind and the waves;have a high ambition as riding the waves] 顺势乘长风,踏破万里浪。形容办事一帆风顺,发展迅猛,也比喻志趣远大,勇往直前 乘风破浪会有时,直挂云帆济苍海。——李白《行路难》 乘号 chénghào [times sign;multiplication sign] 用以表示乘法运算的符号“×” 乘火打劫 chénghuǒ-dǎjié [take advantage of sb."s misfortune to do him harm] 同“趁火打劫” 乘机 chéngjī [exploit the opportunity;leap at the chance] 利用机会 而奸民多乘机告讦,故家大姓时有被诬负屈者。——《明史·海瑞传》 乘积 chéngjī [product] 由两个或两个以上的数或量相乘所得出的数或量 乘坚策肥 chéngjiān-cèféi [live in luxury] 乘坚车而策肥马。比喻富贵奢华 乘警 chéngjǐng [policemen on trains] 列车上的治安警察 乘警队 乘客 chéngkè [passenger] 乘坐公共交通工具的人 乘凉 chéngliáng [enjoy the cool;relax in a cool place] 为避热而在阴凉处歇息 乘龙快婿 chénglóngkuàixù [ideal son-in-law] 前程远大而令人快慰可心的女婿 乘幂 chéngmì [power] [数]∶见“幂” 乘人之危 chéngrénzhīwēi [take advantage of sb."s precarious position] 人家有急难,反而乘机去侵害 乘胜 chéngshèng [follow up a victory] 胜利之后不停歇地继续干 乘胜追击 chéngshèng-zhuījī [pursue enemy troops in retreat] 趁着胜利追击溃败的敌兵 乘势 chéngshì [avail oneself of;to strike while the iron is hot] 趁着势头 乘数 chéngshù [multiplier] 相乘两数中的后一数 2×4=8,4是乘数 乘务员 chéngwùyuán [steward;attendant] 飞机、公共汽车、轮船、火车上的服务员 乘隙 chéngxì [take advantage of a loophole] 钻空子,利用漏洞 乘隙猛攻 乘兴 chéngxìng [while one is in high spirits;come on an impulse] 乘着一时高兴 乘虚 chéngxū [take aadvantage of a weak point] 趁着没有提防;借虚弱之机 守城者皆羸老之卒,可以乘虚直抵其城。——《资治通鉴·唐纪》 乘虚偷袭
|