举哀 jǔ’āi (1) [wail in mourning]∶指办丧事时高声号哭,表示哀悼 (2) [go into mourning]∶戴孝 举案齐眉 jǔ’àn-qíméi [man and wife respect with each other] 指后汉梁鸿之妻把食具抬举到眉眼那样的高度递给丈夫,极言夫妻相互敬爱之至 举办 jǔbàn (1) [conduct]∶开办 举办训练班 (2) [hold]∶举行 举办展览会 举兵 jǔbīng [dispatch troops] 出兵;起兵 举兵出征 举兵北上 举不胜举 jǔbùshèngjǔ [be too numerous to list] 举也举不尽,形容极其多 公开告密,卖友求荣,卖身投靠的勾当,举不胜举。——鲁迅《伪自由书》 举步 jǔbù [step forward] 迈步;走路 举措 jǔcuò [act] 举动;行为 向见其子容服甚光,举措有适。——《后汉书·王霸妻传》 举措失当 举动 jǔdòng (1) [comportment]∶举止 (2) [act;movement]∶行动 举动自专由。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 轻率的举动 举发 jǔfā [expose, denounce] 检举揭发 [坏人、坏事] 举凡 jǔfán [ranging from…to] 表示总括;凡是(下文大多列举);列举其大要 举高 jǔgāo [rear] 特别是为了要高高地伸上去;使升高,举起 举国 jǔguó [the whole nation] 整个国家 举国欢庆 举劾 jǔhé [impeach sb. by listing crimes] 列举罪行、过失加以弹劾 举火 jǔhuǒ (1) [light a kitchen fire]∶生火做饭 三日不举火,十年不制衣。——《庄子·让王》 (2) [light a fire]∶点火 举火示警 举家 jǔjiā [the whole family] 整个家庭;全家 大喜,笼归,举家庆贺。——《聊斋志异·促织》 举荐 jǔjiàn [recommend] 作为值得信赖或关注而推荐;作为值得注意或惠顾而提出 举荐人才 举借 jǔjiè [borrow (large sums) money] 借贷;借进 [巨额款项] 举借外债 举力 jǔlì [lift] 使物体上升的力 举例 jǔlì [sample] 举出例子 从中举例 举目 jǔmù [raise the eyes] 抬眼看 举目四望 举棋不定 jǔqí-bùdìng [hesitate about(or over)what move to make] 手举棋子,断定不了往哪儿走。比喻遇事无主见,决断能力差 举人 jǔrén [a successful candidate in the imperial examinations at the provincial level in the Ming and Qing dynasties] 汉代取士人不用考试,令郡国的守相推荐到中央;明清两代称乡试考取的人 举身 jǔshēn [jump;leap] 纵身一跳 举身赴清池。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 举世 jǔshì [throughout the world] 整个人世;全世界 举世闻名 举世混浊,而我独清。——《史记·屈原贾生列传》 举世闻名 jǔshì-wénmíng [of world renown] 全世界都知道,声名远播 中国的象牙雕刻是杰出的,北京的山水人物和广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。——秦牧《高高翘起的象鼻子》 举世无双 jǔshì-wúshuāng (1) [unrivalled]∶全世界只有一个。形容极为罕见 (2) [unequaled]∶无与伦比 一种举世无双的职业 举事 jǔshì (1) [stage an uprising]∶指发动武装起义 约期举事 (2) [recommend]∶举用人才 (3) [do]∶作事情 凡举事必循法以动。——《吕氏春秋·察今》 举手之劳 jǔshǒuzhīláo [hand"s turn] 指轻微的劳动 举贤使能,举贤任能 jǔxián-shǐnéng,jǔxián-rènnéng [promote able men] 推举品行正直的人,起用才能出众的人 举贤任能,使各尽力以保江东,我不如卿。——《三国演义》 举行 jǔxíng (1) [hold]∶进行 [某事] 大学生队今天下午举行比赛 (2) [perform]∶正式地做或依据规定的仪式做 举行结婚仪式 (3) [give] (4) 主持办理 每周举行茶会 (5) 演出 这管弦乐队每季举行十次演奏会 举言 jǔyán [speak] 发言,开口讲话 举言谓新妇。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 举言谓阿妹。 举眼 jǔyǎn [raise the eyes] 抬起眼睛(看);举目 举眼一看,遍山红叶 举眼无亲,举目无亲 jǔyǎn-wúqīn,jǔmù-wúqīn [have no one to turn to (for help)] 人地生疏,无亲友故旧 中舱只剩得赵不了一个,举目无亲,好不凄凉可惨!——《官场现形记》 举要 jǔyào [list main points] 列举主旨、要点;选出主要部分,多用做书名 唐宋文举要 举业 jǔyè [works for the imperial examinations] 科举时代指专为应试的诗文、学业、课业、文字。也指八股文 举一反三 jǔyī-fǎnsān [draw inferences about other cases from one instance] 从一件事情类推而知道其他许多事情 举义 jǔyì [rise in revolt] 起义;武装暴动 举止 jǔzhǐ [bearing;manner;mien] 指姿态和风度 观其言语举止,非庸人也。——《后汉书·冯异传》 注意你的举止 察其举止。——清·侯方域《壮悔堂文集》 举止大方 jǔzhǐ dàfāng [have poise] 言行举动得宜、不拘束,待人接物不吝啬 若是正经的女子,见了人一样,不见人也是一样,举止大方,不轻言笑的,那怕他在街上走路,又碍甚么呢——《二十年目睹之怪现状》 举踵 jǔzhǒng [be on tiptoe] 踮起脚后跟 延颈举踵,喁喁然皆争归义。——《史记·司马相如列传》 举重 jǔzhòng [weight lifting] 做为比赛或练习的举杠铃运动 举子 jǔzǐ [a candidate for the imperial examinations] 科举时代被推荐参加考试的读书人 举足轻重 jǔzú-qīngzhòng [hold the balance] 以一人向背,可以影响两方面的安危成败。比喻能起到影响全局的关键作用 举足轻重的人物 举坐,举座 jǔzuò,jǔzuò [all those present] 指所有在座的人 举坐皆惊 举坐哗然
|