为德不卒 wéidé-bùzú [do good but could not persist in] 积德行善之事未能一贯做下去 光弼为德不卒,令人益恨元振。——明·李贽《史纲评要·唐纪·代圣陶》 公,小人也,为德不卒。——史记·淮阴候列传 为恶不悛 wéi’è-bùquān [stop at nothing in doing evil] 坚持为非作歹,不思改过自新 为法自弊 wéifǎ-zìbì [conduct law to limit oneself;create laws only to destruct oneself] 自己作法,自受弊害 为非作歹 wéifēi-zuòdǎi (1) [do evil things;perpetrate outrages;commit crimes] 做违法的事,做令人痛恨的事 你待为非作歹,瞒心昧己,终久是不牢坚 我说的是好话,不过叫你心里留神,并没叫你去为非作歹。——《红楼梦》 到了二十岁,便不念书了,跟在毕植本身边,趁空便跑了出去为非作歹。——清·南亭亭长《中国现代记》 (2) 亦作“生非作歹” 为富不仁 wéifù-bùrén [be rich and cruel;be heartless rich;muck and money go together(谚)] 蓄积财产,不施仁德。指为了致富,不择手段,不讲仁义 一生做事强梁,只是倚官托势;须知为富不仁,自来见利忘义。——明·邵璨《香囊记·媾媒》 为鬼为蜮 wéiguǐ-wéiyù [bit someone with schemes and intrigues;be scheming and malicious] 指暗中伤人的魔鬼与孤蜮。比喻阴险害人的行为和伎俩 为鬼为蜮,则不可得。——《诗经》 设使像法至今未行,将尽堕恶道,为鬼为蜮乎?——唐·卢肇《宣州新兴寺碑铭序》 为好成歉 wéihǎo-chéngqiàn (1) [do good but regard as ill will] 好心好意为他人无私奉献,却被曲解成别有用心 傍人怎知就里,见你少男少女一路同行,嫌疑之际,被人谈论,可不为好成歉,反成一世英雄之玷?——《醒世通言》 (2) 亦作“要好成歉” 为害 wéihài [do harm] 祸害;形成灾害 这个浪荡公子哥儿,在当地为害很大,人人痛恨 为患 wéihuàn [bring about disaster] 形成危险、灾祸 附近村庄蝗虫为患 为难 wéinán (1) [feel awkward;be in a quandary;feel embarrassed]∶难以应付 为难的事 (2) [make things difficult for]∶使人难应付 为期 wéiqī [(to be completed) by a definite date] 作为约定的期限或日期(以两周为期) 为裘为箕 wéiqiú-wéijī [marry and embark on a career] 比喻子弟克承家业为“为裘为箕” 良治之子,必学为裘,良弓之子,必学为箕。——《礼记·学记》 亦有良嗣,为裘为箕,公无憾哉!——明·李东阳《董公墓志铭》 为人 wéirén (1) [behave;conduct oneself]∶做人和跟人交往的态度 他为人正直 为人正派 为人不忍。——《史记·项羽本纪》 公子为人。——《史记·魏公子列传》 其为人也。——《左传·僖公三十三年》 为人迂讷。——《聊斋志异·促织》 (2) [be a decent person]∶与人友好地交往 他素日很为人 (3) [facial features]∶像貌特征 为人洁白晰。——《乐府诗集·陌上桑》 为人师表 wéirén-shībiǎo [be worthy of the name of the teacher;be a paragon of virtue and learning] 以身作则,率先垂范,用实际行动做人表率 为仁不富 wéirén-bùfù [be rich and ruel] 讲仁义道德,发慈悲之心,就不能富有 阳虎曰:“为富不仁矣,为仁不富矣。”——《孟子·滕文公上》 杨子曰:“为仁不富,为富不仁。”——汉·桓宽《盐铁论·地广》 为生 wéishēng [make a living] 以某种手段维持生活 以狩猎为生 为时 wéishí [too (early,soon,late,etc.)] 从时机或时间上看 为时只十有一月。——明·张溥《五人墓碑记》 为时过早 为时过早 wéishí-guòzǎo [too early;be too soon] 不适时;还早了点 现在下结论为时过早 为市 wéishì [traffic] 进行交易 一人去为市。——唐·柳宗元《童区寄传》 为首 wéishǒu [headed by;stand at the head of;in the foreground] 当领头的人;担任领导 以老张为首的代表团 为寿 wéishòu [toast;greet] 祝颂之辞。向尊长敬酒或馈赠财物,以祈祝健康长寿 饮酣,桓公谓鲍叔曰:“阖不起为寡人寿乎?”——《管子·小称》 沛公奉卮酒为寿。——《史记·项羽本纪》 庄入为寿。寿毕,曰:“军中无以为乐,请以剑舞。——《汉书·高帝纪》。颜师古注:“凡言为寿,谓进爵子尊者,而献无疆之寿。” 为数 wéishù [amount to;number] 从数量多少上看 为数极少 为所欲为 wéisuǒyùwéi [do as one pleases;act wilfully;do whatever one likes;have one"s own way] 想做什么就做什么;任意行事 为文 wéiwén [write;compose] 成文,成字 为文犹可识。——宋·王安石《游褒禅山记》 为伍 wéiwǔ [associate with] 做同伴;看成同类 羞与为伍 为限 wéixiàn [not exceed;be within the limit of] 在…范围内,不超过 费用以一百元为限 为止 wéizhǐ [up to;till] 截止;终止 迄今为止 为主 wéizhǔ [rely mainly on;give priority to;give first place to] 放在首要位置 以自力更生为主
|
