美不胜收 měibùshèngshōu [so many beautiful things that one simply can"t take them all in;be too beautiful to be absorbed all at once] 美景多得看不过来;艺术品太美而目不睱接 美餐 měicān (1) [feast;good meal] (2) 指味道鲜美而质量高的饭菜 吃了一顿美餐 (3) 十分满意地吃 有个蜘蛛想捉住小苍蝇美餐一顿 美差 měichāi (1) [cushy job;well-paid post] (2) 指条件优越的差事 (3) 能得到好处的工作 (4) 称心的工作 美钞 měichāo [greenback;United States note] 美国纸币 美称 měichēng [laudatory title] 美好的称呼或声誉 美德 měidé [beautiful character;moral excellence;pleasant virtue] 美好高尚的品德 美德与恶行 美感 měigǎn [aesthetic feelings;sense of beauty] 在审美过程中产生的愉悦感 美工 měigōng (1) [art designing]∶电影、各种戏剧艺术表演时涉及到的美术工作,包括布景的设计,道具、服装的设计、选择和制作等 (2) [art designer]∶负责这些美术工作的人 美观 měiguān [be pleasing to the eye;be beautiful to look at] 外形好看;漂亮 美好 měihǎo [desirable;fine;glorious;happy;beautiful] 在各方面都使人喜欢;极好 美好的天气 美好的计划 美化 měihuà (1) [beautify;prettify] 装饰、点缀使美观 美化环境 植物和花卉通常用来美化所有的公园和建筑物 (2) [embellish]∶玩弄手段,把丑恶的说成美好的 美姐 měijiě [beautiful lady] 参加选美的女士 美劲儿 měijìnr (1) [be happy] [口]∶得意的样子 瞧你的美劲儿 (2) [be comfortable]∶十分舒服 在海滨畅游时的那个美劲儿就甭提了 美景 měijǐng [beautiful scenery] 优美的景色(如海、陆地或天空的) 美酒 měijiǔ [good wine] 色、香、味俱佳的酒;好酒 美酒佳肴 美丽 měilì [beautiful] 好看;漂亮,即在形式、比例、布局、风度、颜色或声音上接近完美或理想境界,使各种感官极为愉悦 美轮美奂 měilún-měihuàn [magnificent, sumptuous] 盛大,鲜明,亮堂。多形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇。轮,高大的样子。奂,繁富的样子(《礼记·檀弓》:“美哉轮焉,美哉奂焉。”) 我们经过一个美轮美奂的宏丽华厦的区域,开车的告诉我们说这是西人和本地富翁的住宅区域。——邹韬奋《萍踪寄语初集·惊涛骇浪后》 美满 měimǎn [happy;perfectly satisfactory] 感到幸福、愉快;美好圆满 美满的生活 美貌 měimào [good looks] 美丽的容颜 美梦 měimèng (1) [fond dream] (2) 一个令人感到心情愉快的梦 (3) 比喻美好但不能实现的幻想 美妙 měimiào [beautiful;marvellous;nice;splendid;wonderful] 美好;美好绝妙 美妙的诗句 美名 měimíng [good name;good reputation] 好名声 英雄美名天下扬 美女 měinǚ [queen;beauty;belle;beautiful lady] 容貌美丽的女子 美其名曰 měiqímíngyuē [call it by fine-sounding name of] 给予一个好听的名字(名称)叫做… 美其名曰“为职工谋福利”,坑害职工的事不是时有所见吗? 美其名曰“富士山”。——鲁迅《藤野先生》 美芹之献 měiqín zhīxiàn [memorial to the emperor] 古人对自己的上书、建议表示自谦,称“芹献”或“献芹”。例如辛弃疾不顾自己官职低微,就宋金双方和与战的前途作具体分析,写成十篇论文,即名之为《美芹十论》。这里的“美芹之献”指的就是地位低微的人提出的好意见 美人 měirén (1) [beauty] (2) 美女 一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人 (3) 品德高尚的人;贤人 全州的美人和绅士都聚集在那里 美人迟暮 měirén-chímù [a beauty in her old age] 感叹美人年老色衰之词。喻指美人从前有作为,而今却衰老无能了 美人计 měirénjì [sex-trap] 三十六计之一,用美人引诱人上当 美容 měiróng [beautify the face;improve a person"s looks] 使容貌美丽;美化容貌 美声唱法 měishēng chàngfǎ [bel canto] 起源于17和18世纪意大利的强调自如、纯净、平稳的发声与灵活和准确的声乐技巧的歌剧唱法 美术 měishù [fine arts;painting] 绘画、雕塑等造型艺术,特指其中的绘画 美谈 měitán [a story passed on with approval] 使人称颂的故事;对某件好事的美好谈论 美味 měiwèi [delicious food;delicacy] 味道美好的食品 烤野鸡和鸡尾酒的美味 美味 měiwèi [delicious;delicate] 鲜美;味道好 美味烹调 美味的甜食 美味佳肴 měiwèi-jiāyáo (1) [slap-up feed]∶上等的、第一流的食品 一顿美味佳肴…还有雪利酒 (2) [dainty dish]∶精致可口的饭菜 准备摆在国王面前的美味佳肴 (3) [delectable morseks]∶味道鲜美的食品 分开坐着,大口嚼他自已的美味佳肴 美我 měi wǒ [pay me a compliment] 认为我美。美,以……为美 吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也……。——《战国策·齐策》 美秀 měixiù (1) [fine and delicate]∶美丽清秀 美秀动人 (2) [the outstanding people]∶指才能、智力十分出众的人 美学 měixué (1) [aesthetics] (2) 哲学的一个分支,论述美和美的事物,尤指对审美鉴赏力的判断 (3) 美术的哲学或科学;特指主题是描述和解释美术、美术现象和美学经验并包括心理学、社会学、人类学、艺术史和重要的有关方面的科学 美言 měiyán [put in a good word for sb.] 替人说好话 多进美言 美颜 měiyán [fair] 美丽的容颜,美貌 愿你永爱不衰,祝她美颜常驻 美艳 měiyàn [pretty and dazzling] 美好艳丽 姿容美艳 美意 měiyì [goodwill;kindness] 好心意;善意 谢谢您的美意 美育 měiyù [aesthetic education] 又称“审美教育”。学校中培养学生正确的审美观点,发展他们对于美的鉴赏能力和创造能力的教育 美誉 měiyù [good fame] 美好的名誉 美元 měiyuán [buck;American (U.S.) dollar] 美国的本位货币 美中不足 měizhōng-bùzú [a fly in the ointment] 在美满之中,仍有缺憾之处 叹人间,美中不足今方信,纵然是举案齐眉,到底意难平。——《红楼梦》 美洲 Měizhōu [America] 全称亚美利加洲。东临大西洋,北接北冰洋,南隔德雷克海峡同南极洲相望。由北美和南美两个大陆及其邻近许多岛屿组成,一般以巴拿马运河作为南美洲与北美洲的分界线。总面积4200余万平方公里。人口5.9亿(1978年) 美滋滋 měizīzī [be very pleased with oneself] 形容心里高兴而在脸上表现出很得意的样子 他考了满分,美滋滋的
|
