猫哭老鼠 māokū-lǎoshǔ [It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse;shed crocodile tears] 比喻假慈悲,伪装同情 不要猫哭老鼠了,我问你,你今晚咋个把他逼来跳水的? 猫鼠同眠 māoshǔ-tóngmián [thieves and police work together,as the cat and the rat sleep together;act in collusion with each other] 比喻官吏失职,纵容坏人,也比喻上下勾结,朋比为奸(一个使的丫头,和他猫鼠同眠,惯的有些折儿!——《金瓶梅词话》) 猫头鹰 māotóuyīng [owl] 身体淡褐色,多黑斑,头部有角状的羽毛,头大,有两只向前看的大眼,短而弯曲的喙,强有力的钩爪,能翻转的外趾。又叫“夜猫子” 猫熊 māoxióng (1) [panda] (2) 小猫熊,小熊猫(Ailurus fulgens),喜马拉雅山区产的一种长尾食肉类动物,身上有长毛,基本呈现赤锈色,有黑色的斑点和条纹,吻部、颊部和两耳有明显的白点 (3) 大猫熊或称大熊猫(Ailuropoda melanoleuca),生活在我国西南地区高山中,大体上像只熊,与浣熊有亲缘关系。有时亦自成一科,大致是上体白色、下体黑色,眼周有黑斑,耳黑色 猫眼 māoyǎn (1) [cat"s-eye] (2) 一种作用独特的小型反光镜(如背面被抛光的厚透镜),经常安置在高速公路上作标记,以便从汽车前灯反光 (3) 安装在门上用来窥视门外来人的小凸透镜 (4) 即猫睛(宝石名) 猫眼石 māoyǎnshí [cat’s-eye] 常磨成圆形、从内部发出蛋白色的光的宝石(金绿宝石或玉髓) 猫鱼,猫鱼儿 māoyú,māoyúr [small fish as cat"s food;fish for cats] 喂猫吃的小鱼 猫掌风 māozhǎngfēng [cat’spaw] 在平静的天气里吹皱水面的微风
|
