忠臣 zhōngchén [official loyal to his sovereign] 忠于君主,为君主效忠的官吏 忠臣之分。——《史记·屈原贾生列传》 忠诚 zhōngchéng [loyalty;devoted,faithful;honest;loyal;staunch;truthful] 尽心竭力 忠诚无私 忠告 zhōnggào (1) [admonish]∶诚恳地劝告 忠告他们避免鲁莽行动 (2) [advice]∶也指忠告的话 不听忠告 忠厚 zhōnghòu [honest and tolerant;sincerely and kindly] 指为人忠诚宽厚 一脸忠厚相 忠魂 zhōnghún [loyal soul] 忠勇志士的英魂 万里长空且为忠魂舞。——毛泽东《答李淑一》 忠谏 zhōngjiàn [expostulate]忠诚的劝谏 忠谏之路。——诸葛亮《出师表》 忠君爱国 zhōngjūn-àiguó [patriatic and loyal to the throne] 对君主忠贞,对国家挚爱 此人虽则商贾之流,倒也有些忠君爱国之心、排患解纷之略。——《东周列国志》 忠良 zhōngliáng (1) [loyal and honest]∶忠厚善良;诚实 (2) [a loyal and honest person]∶忠诚贤良的人 杨家将一门忠良 忠烈 zhōngliè (1) [to die for one"s country]∶指对国家或人民无限忠诚而牺牲生命 忠烈之臣 (2) [national hero]∶指有这种行为的人 缅怀忠烈 忠实 zhōngshí (1) [devoted;faithful;loyal]∶忠诚老实 忠实信徒 (2) [true]∶真实;不虚假 忠实的记录 忠顺 zhōngshùn [willing;be loyal and obedient] 一意顺从 忠顺的奴仆 忠心 zhōngxīn [devotion;loyalty] 忠贞不二之心 素怀忠心,报国无门 忠心耿耿 zhōngxīn-gěnggěng [be most faithful and true;loyal and devoted] 形容非常忠诚 雷锋对祖国忠心耿耿 忠言 zhōngyán [earnest (sincere) advice] 忠直之话 进尽忠言。——诸葛亮《出师表》 忠言逆耳。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 忠言逆耳 zhōngyán-nì"ěr [good advice jars on the ear] 忠实的劝告听起来不好受 忠义 zhōngyì (1) [loyal and righteous]∶忠心和义气 忠义之士 (2) [a loyal and righteous person]∶指有忠心和义气的人 表彰忠义 忠勇 zhōngyǒng [loyal and brave] 忠诚勇敢 忠贞 zhōngzhēn [staunch] 忠诚坚贞 忠贞不渝 忠贞不渝 zhōngzhēn-bùyú [loyal;be unswerving in one"s loyalty] 贞:意志或操守坚定不移;渝:改变,违背。忠诚坚定,永不改变 忠贞不渝的八路军战士
|