率常 shuàicháng [on the whole] 往往;大抵 率常如此 率领 shuàilǐng [lead; head; command] 带领 率领军队 率领代表团出国 率马以骥 shuàimǎyǐjì [lead the horse group with a thoroughbred horse] 以良马带领群马。比喻以贤能者楷模众人 率然 shuàirán (1) [rashly]∶轻率;不慎重 率然以答 (2) [swiftly]∶形容轻捷的样子 率土同庆 shuàitǔ-tóngqìng [celebrate with all people] 犹言普天同庆 臣某言:伏奉七月十三日制书,大赦天下,跪捧宣布,蹈舞欢呼,自天降休,率土同庆。——唐·白居易《贺上尊号后大赦天下表》 率土宅心 shuàitǔ-zháixīn [the hearts come together across the land] 率土:四海之内。宅心:归心。犹言天下归心 领司徒蔡谟等上奏曰:“嗣皇诞哲岐嶷,继承天统,率土宅心,兆庶蒙赖。”——《晋书·后妃传下》 率先 shuàixiān [take the lead in doing sth.;be the first to do sth.] 带头;首先 他在会上率先发言 率性 shuàixìng (1) [so;wilfully]∶顺着本性,索性 率性把眼睛闭着听他讲 (2) [nature]∶指平素的性情;禀性 率性朴素 率性任意 shuàixìng-rènyì [do whatever one pleases] 率:随顺。随顺其本性,听任其心意。谓任着自己的本性做去而不加约束 率由旧章 shuàiyóujiùzhāng [act in accordance with established rules] 全按老规矩办事 率真 shuàizhēn [forthright and sincere] 直率而真诚 为人率真 率直 shuàizhí [straightforward;blunt] 不含蓄,坦率;爽直 周朴心里很喜欢这小伙子的率直。——张抗抗《分界线》
|