无把握 wúbǎwò [unsure] 缺乏信心或没有把握的 处理他们的…无准备,无把握,无经验的问题 无保留 wúbǎoliú [unreserve;without reservation;unconditional] 没有保留 无比 wúbǐ [incomparable;unparalleled;matchless] 没有能够相比的 可怜体无比。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 无比的优越性 无边 wúbiān [borderless] 没有边际 无边界框 无边无际 wúbiān-wújì [boundless;vast;limitness] 广大而看不到边际 白茫茫一片无边无际,原来是太湖边上。——《说岳全传》 无病呻吟 wúbìng-shēnyín [adopt a sentimental pose;make a fuss about an imaginary illness] 比喻没有忧伤而发出慨叹,也比喻诗文矫揉造作,缺乏真情实感 虽然有人数我为“无病呻吟”,但我以为自家有病自家知 无病自灸 wúbìng-zìjiū [bring trouble to oneself by making uncalled-for moves] 没有病而自行针灸。比喻无缘无故自讨苦吃 无补 wúbǔ [of no avail;do not help matter] 没有补益,无益 这样恐怕无补于事 无猜 wúcāi [innocent] 没有猜忌;不顾虑 无猜的感情 无产阶级 wúchǎnjiējí [proletariat] 指在资本主义社会中没有自己的生产资料,因而靠出卖劳动力为生的、受资产阶级剥削的阶级;工人阶级 无常 wúcháng (1) [anicca;anitya;impermanence]∶佛语。生灭变化不定 法令亡常。(亡通“无”。)——《汉书·李广苏建传》 反复无常 (2) [name of a ghost]∶迷信的人指人将死时勾魂的鬼 (3) [pass away]∶婉辞,指人死 一旦无常 无偿 wúcháng [gratuitous;free;gratis] 不需代价,无须报酬的 无偿资助 无成 wúchéng [achieve nothing] 没有成功;没有成就 一事无成 无耻 wúchǐ [cheekiness;brazen;impudent;shameless] 不知耻辱;不要脸 无耻的东西 无出其右 wúchūqíyòu [matchless;be unexcelled;have nothing superior to;without equal] 无人能战胜或超过(古时以右边为上位,古人写字从右往左竖写,右则在前) 无从 wúcóng [have no way(of doing sth.);be not in a position to] 指做某件事没有办法或找不到头绪 问题复杂,无从入手 无大无小 wúdà-wúxiǎo [whether big or small] 亦说“无小无大”。不管大小,一般指人不懂礼节 无道 wúdào [brutal;cruel;tyrannical] 暴虐,没有德政 伐无道。——《史记·陈涉世家》 无敌 wúdí [unparagoned invincible;unmatched;unconquerable] 没有与之匹敌的对手 无敌将军 无底洞 wúdǐdòng [rathole;bottomless abyss;bottomless cavern] 无法填满的洞。比喻满足不了的物质要求,或者比喻做不完的工作 无地自容 wúdì-zìróng [can find no place to hide oneself for shame;feel too ashamed to show one"s face] 没有地方可以给自己容身。形容十分羞愧 无的放矢 wúdì-fàngshǐ [shoot at random;discharge one"s pistol in the air;stoot an arrow without a target] 盲无目标地射箭。比喻说话、写作离题,行动盲目 无冬无夏 wúdōng-wúxià [the whole year;regardless of winter or summer] 不论冬夏,指一年四季 他无冬无夏总是很早起床 无动于衷 wúdòngyúzhōng [emotionless;unconcerned;unmoved;untouched;cannot have caredless;turn a deal ear to] 一点也不动心;不为感情所动 无独有偶 wúdú-yǒu’ǒu [it is not unique;do not come singly,but in pairs] 虽然罕见,但不只独个,还有可以配对的(多含贬义) 无毒不丈夫 wú dú bù zhàngfu [ruthlessness is the mark of a truly great man] 要成就大事业必须手段毒辣,技高一筹 那姪少爷见如此情形,又羞又怒又怕,回去之后,忽然生了一个“无毒不丈夫”的主意来。——《二十年目睹之怪现状》 无度 wúdù [immoderate;excessive] 无节制,没有限度 无度不丈夫 饮食无度 无端 wúduān (1) [unprovoked;for no reason at all]∶没来由;没道理 无端滋事 (2) [evil]∶品性不端正 无端贱婢 (3) [endless]∶没有尽头 无恶不作 wú’è-bùzuò [stop at nothing in doing evil;do not shrink from any crimes;stop at no evil] 什么坏事都干 无法 wúfǎ [unable;no way;no means of;incapable] 没辙,想不出办法 我无法做出这道题 无法无天 wúfǎ-wútiān [wild;without law and order;defy all laws;become absolutely lawless;run wild] 不怕法律,也不怕天道报应。形容肆无忌惮,胡作非为 无方 wúfāng (1) [in the wrong way;do not know how;not in the proper way]∶不得法;方法不对 经营无方 (2) [nothing]∶没有固定的方向、处所、范围 无妨 wúfáng [there’s no harm;may as well;might as well] 不妨 有意见,无妨直率提出来 无非 wúfēi [nothing but;only;no more than;simply] 不外;没别的 他无非就有三板斧功夫 无干 wúgān [have nothing to do with] 不相干;无关 这事与你无干 无告 wúgào (1) [extremely wretched;have nowhere to turn for help]∶有疾苦而无处诉说 受欺压无告的社会 (2) [extremely wretched sufferer]∶有疾苦而无处诉说的人 疾苦无告 无根据 wú gēnjù [unfounded;unsubstantial;groundless;without foundation;do not hold water] 在道理和事实方面缺乏确实依据的 无根据的指责 无功 wúgōng [idle] 没有功劳 无功受禄 wúgōng-shòulù [get a reward without deserving it;one without merit receives emoluments] 没有功劳而享受优厚的待遇 无辜 wúgū (1) [harmless]∶清白无罪的 常恐无辜死。——宋·文天祥《指南录后序》 (2) [an innocent person]∶无罪的人 枉杀无辜 无故 wúgù [without cause or reason] 没有原因 无故旷课 无怪,无怪乎 wúguài,wúguàihū [no wonder;not no be wondered] 表示知道了原因,所说的情况就不足怪 外面起风了,无怪有点冷 无关 wúguān [have nothing to do with] 不牵涉;无牵连;没有关系 无关紧要 无关宏旨 wúguān-hóngzhǐ [unimportant;do not matter much] 未涉及主要的意思,指关系或意义不大 这事无关宏指 无关紧要 wúguān-jǐnyào [neither here nor there] 不相干的;不重要的 舒适与便利是无关紧要的事 无关痛痒 wúguān-tòngyǎng [of no importance;irrelevant;matter of no consequence;superficial] 比喻无关紧要或与本身无关 无害 wúhài (1) [harmless;inoffensive;innocuous]∶没有妨害 (2) [incomparable]∶没有能胜过的;无比 请择吏之忠信者,无害可任事者。——《墨子·号令》 以文无害,为沛主吏掾。——《史记·萧相国世家》 汤给事内吏,为宁成掾,以汤无害。——《汉书·张汤传》。颜师古注:“无害,言其最胜也。” 无何 wúhé (1) [soon]∶不久;很短时间之后 亡何国变。(亡通“无”。)——清·黄宗羲《柳敬亭传》 无何宰以卓异闻。——《聊斋志异·促织》 无何他二人就言归于好 (2) [nothing; nothing else]∶没有什么重要的事情 自觉无何 无恒 wúhéng [no perseverance;inconstant] 没有恒心,不能持久 无华 wúhuá [unadorned] 没有华美的色彩 朴实无华 无机 wújī [inorganic] 原指化合物是跟非生物体有关或从非生物体而来,现通常指化合物不含碳原子 无机盐 无机化学 wújī huàxué [inorganic chemistry] 研究碳元素以外的各元素和它们的化合物以及碳的简单化合物的构备、性质、变化、制备、用途等的化学分支 无稽 wújī [fantastic;unfounded;absurd] 无可查考;没有根据 无稽之言勿听。——《书·大禹谟》 无稽之事。——清·黄宗羲《原君》 荒诞无稽 无稽之谈 wújīzhītán [tarradiddle;fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;silly remarks;story made out of the whole cloth] 不真实的或虚假的事情 一些关于间谍问题的陈腐和荒唐的无稽之谈 无及 wújí [it’s too late (to do)] 没时间,来不及 悔恨无及 无疾而终 wújí’érzhōng [come to an eventual end] 没有病就死了,比喻事物未受外力干扰就自行消灭了 无几 wújǐ (1) [very few;hardly]∶很少,没有多少 所剩无几 (2) [before long]∶没有多久;不久 无几死于任 无计可施 wújìkěshī [be at one"s wits" end;at the end of one"s rope] 寻找不出恰当的对策 小姐醒来,句句记得,将子抱定,无计可施。——《西游记》 无际 wújì [boundless] 无边 无边无际的大草原 无济 wújì [be of no use;be of no help] 即“无济于事”,对事情没有什么帮助 迄无济。——《聊斋志异·促织》 无济于事 wújìyúshì [of no avail;will not mend matters;to no effect] 对解决问题毫无济助 以为无济于事也。——《广东军务记》 到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》 无价之宝 wújiàzhībǎo [priceless treasure;invaluable asset] 价值极高,无法以市价计算的宝物;不需代价的东西 无价值 wújiàzhí [inconsequent;count for nothing;have no value;do not worth a farthing] 不重要、缺乏价值、意义或重要性 无价值的谈话 无坚不摧 wújiān-bùcuī [be all-conquering] 任何坚固的东西都能够摧毁,形容力量非常强大 无间 wújiàn (1) [very close to each other;do not keep anything from each other]∶中间没有间隙 亲密无间 (2) [continuously;without interruption]∶不间断 气象观测,日夜无间 (3) [unable to distinguish]∶不分别 无间是非 无疆 wújiāng [endless;limitless;boundless] 没有穷尽;无限 万寿无疆 无节制 wújiézhì [incontinency] 无限制,无控制 无尽 wújìn [endless] 无穷尽的 无尽的水源 无尽无休 wújìn-wúxiū [ceaseless;endless;incessant] 没有终止,含贬义 无精打采 wújīng-dǎcǎi [dispirited] 形容不高兴 、不振作、没有神采 无拘束 wújūshù [unconfine] 没有顾忌或限制的 无拘无束 wújū-wúshù [uncorseted;be free and easy;unrestrained] 自由自在,不受任何约束和限制 人们无拘无束的亲切态度 无可比拟 wúkě-bǐnǐ [phoenixity;unparalleled;incom-parable] 尽善尽美的性质或状态,没有什么能与之相比 无可不可 wúkěbùkě [(because of being happy or excited) at a loss] 形容极度兴奋而不知该怎么好 无可非难 wúkě-fēinàn [unexceptionably] 无可指责地 他的行事无可非难 无可非议 wúkě-fēiyì [blameless;beyond reproach;above criticism] 毫无必要多加责备,乱发议论,表示做得太合乎情理 这也许是一种取巧的写法。但这似乎是无可非议的。——巴金《爱情的三部曲总序》 无可厚非 wúkě-hòufēi [give no cause for much criticism] 做的事情不能算错,不必过分地加以责备 无可讳言 wúkě-huìyán [undeniable;indisputable;past dispute;there is no denying the fact] 大可不必隐讳,直言相告即可 事实俱在,无可讳言 无可奈何 wúkě-nàihé [helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless] 没有办法;无能为力 既已无可奈何。——《战国策·燕策》 然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》 出无可奈何。——宋·文天祥《指南录·后序》 无可奈何花落去 wúkě-nàihé huā luòqù [flowers will die,do what one may] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局 无可无不可 wú kě wú bùkě [indifferent;do not care one way or another] 没有主见,觉得干什么、怎么样都可以 无可言状 wúkě-yánzhuàng [unspeakableness] 不可以用言语表达 无可争辩 wúkě-zhēngbiàn [indisputable;unquestionable;irrefutable;incontestable] 不可能有问题;无需争论 这些事实是显然无可争辩的 无可置疑 wúkě-zhìyí [indubitable;unquestionable] 大可不必持怀疑态度。形容证据确凿,事情明摆着 无可置疑的证词 无孔不入 wúkǒng-bùrù [(of odours,ideas,etc.)be all-pervasive;make one"s way into every nook and coners;seize every opportunity to do evil] 没有什么孔隙不钻入的。比喻消极的东西易于渗透、侵入。亦指人善于钻营,有隙就乘机营求 无愧 wúkuì [feel no qualms;be worthy of;have a clear conscience] 没有什么对不起别人之处 于心无愧 无赖 wúlài (1) [shamelessly]∶放刁;撒泼;蛮不讲理 素无赖。——明·高启《书博鸡者事》 犷悍无赖。——清·黄宗羲《柳敬亭传》 耍无赖 (2) [knave]∶游手好闲,刁滑强横的人 地痞无赖 (3) [have no choice]∶无奈;无可奈何 (4) [naughty;mischievous]∶顽皮 最喜小儿无赖。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》 无礼 wúlǐ [impertinence;rude;impolite;insolent] 缺乏礼貌;缺乏对人适当的尊敬、尊重 无俚 wúlǐ [bored] 百无聊赖;没有寄托 无理 wúlǐ [unreasonable;outrageous;unwarranted;unjustifiable] 没有道理,毫无理由 无理要求 无理取闹 wúlǐ-qǔnào [frolic;unreasonable altercationp;be deliberately provocative;wilfully make trouble] 毫无道理地吵闹、找麻烦 走在前头的那个瘦子,就是刚才无理取闹的流氓 无理数 wúlǐshù (1) [irrational number] (2) 不能表示成两个整数之商的数 (3) 不循环的无限小数,例如,用正方形的一边来度量它的对角线时,所得到的比值2是一个无理数,因为写成小数1.414…时,它是不循环的 无力 wúlì (1) [adynamia]∶没有力气 四肢无力 (2) [powerless;feel weak;incapable;unable]∶没有力量 无力解决 无量 wúliàng (1) [boundless;immersurable;measureless]∶没有限制的;没有止境的 前途无量 (2) [numerous]∶难以计算,指数量极多 无聊 wúliáo (1) [bored]∶因精神空虚而烦闷 他一闲下来,就感到十分无聊 (2) [menial]∶言行等庸俗或没有意义而使人生厌 (3) [poor]∶生活穷困,无所依赖 穷饿无聊。——宋·文天祥《指南录后序》 卧病无聊。——明·归有光《项脊轩志》 无聊赖 wúliáolài [helpless;have no one to depend on]无所依赖;无聊 惟朕一身,独无聊赖。——《晋书·慕容德载记》 无路可走 wúlù-kězǒu [limit] 处于极限;到达不可能逾越之处 这些要求逼得他无路可走 无虑 wúlǜ (1) [more or less]∶不计虑,指大约,大概 无虑百十人。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 无虑五六万。——清·邵长蘅《青门剩稿》 无虑十来人 (2) [worry about nothing; think about nothing]∶无所顾忌,没有挂念 无忧无虑 (3) [consider about nothing]∶不用考虑,不值得重视 无虑甲兵十万,老夫自有破敌妙计 无论 wúlùn (1) [no matter what]∶不论;不管 无论天气多么冷,每天早晨他都要到江河去游泳 (2) [don’t say]∶不要说;不用说 无论魏晋。——晋·陶渊明《桃花源记》 无论数十辈。——清·侯方域《壮悔堂文集》 弃者无论。——清·袁枚《黄生借书说》 无论何时 wúlùn héshí [whenever] 在任何时候;不论何时 欢迎无论何时表现出的独创性 无论如何 wúlùn rúhé [however;right or wrong;anyway;anyhow] 无论怎么样,表示不管怎样,其结果都不变 今天无论如何别迟到 无米之炊 wúmǐzhīchuī [a meal without rice—impossible for lacking the most essentials;make bricks without straw] 炊:做饭。古谚有“巧妇难为无米之炊”。比喻缺少必要条件[因而办不成]的事 无名 wúmíng (1) [anonymous;nameless;unknown]∶没有名称或名声 师出无名 (2) [uncalled-for]∶没有缘由或说不清缘由的 无名火 无名氏 wúmíngshì [anonymous people;anonymous person] 不愿公布姓名或查不出姓名的人 无名帖,无名帖儿 wúmíngtiě,wúmíngtiěr [anonymous note (for attacking or threatening);anonymous letter written to attack or threat sb.] 攻讦或恐吓别人的不具名的帖儿 无名小卒 wúmíng xiǎozú [nowhere;nobody] 指没有名气的人 无名英雄 wúmíng yīngxióng [unknown hero] 指虽有功劳或成绩但不为人所知的英雄人物 无名指 wúmíngzhǐ [ring finger;the fourth finger] 中指和小指之间的指头 无明火 wúmínghuǒ [fury] 怒火(无明:佛典中指“痴”或“愚昧”) 无乃 wúnǎi [wouldn’t that be…?] 表示委婉反问。不是;岂不是 无乃尔是过与。——《论语·季氏》 无乃不可乎。——《左传·僖公三十二》 无奈 wúnài (1) [have no choice;cannot help but]∶没有别的办法 无奈反对意见太多,只得取消会议 (2) [however;but]∶表示“惋惜”的转折 无奈何 wúnàihé (1) [have no way]∶对人或事没有处理办法 无奈他何 (2) [have no alternative]∶无奈 无奈何同意 无奈我何 wúnàiwǒhé [have no way out] 不能把我怎么样。也即无法对付我之意 无能 wúnéng [disablement] 毫无能力 腐败无能 无能为力 wúnéngwéilì [powerless;can do nothing about it] 用不上力量,也指无力相助或力量达不到 人对于自然界不是无能为力的 无能之辈 wúnéngzhībèi [stumblebum;impotent persons] 笨拙、没有能力或容易犯错误的人 他用的…工作人员大多是三流人物的无能之辈 无宁 wúnìng (1) [rather]∶毋宁;宁可 无宁汝先吾而死。——清·林觉民《与妻书》 (2) [surely it doesn’t mean that…]∶难道 宾至如归,无宁灾患 无匹 wúpǐ [matchless] 无比;无可匹配 举世无匹 无期徒刑 wúqī túxíng [be sentenced for life;life imprisonment] 指把犯人的终身自由剥夺的刑罚 无奇不有 wúqíbùyǒu [nothing is too strange in the world;numerous strange sights] 各种千奇百怪的事情都会发生 大千世界,无奇不有 无气无力 wúqì-wúlì [empty] 感情已经麻木了的或泄了气的 无前 wúqián (1) [unmatched]∶无敌 所向无前 (2) [unprecedented]∶空前 业绩无前 无情 wúqíng (1) [ruthlessly]∶没有感情 无情无义 (2) [mercilessly;heartless;inexorable]∶不留情 水火无情 无穷 wúqióng [infinite;boundless;inexhaustible;endless;interminable;unending] 没有穷尽;没有止境 接天莲叶无穷碧。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》 乐亦无穷。——清·方苞《左忠毅公逸事》 无穷逸致。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》 受享无穷。——清·黄宗羲《原君》 传之无穷。 后患无穷 无穷的悔恨 无穷大 wúqióngdà [infinitely great quantity;infinity] 一个变量在变化过程中其绝对值永远大于任意小的已定正数,这个变量叫做“无穷大”,用符号“∞”来表示 无穷尽 wúqióngjìn [inexhaustible] 用不尽,不枯竭,源源不断 无穷无尽 wúqióng-wújìn [timeless] 无始无终;永久,无限 无穷小 wúqióngxiǎo [infinitesimal;infinitely small quantity] 一个变量在变化过程中其绝对值永远小于任意小的已定正数,即以零为极限的变量,叫做“无穷小” 无趣 wúqù (1) [feel snubbed]∶没意思,没趣 讨个无趣 (2) [wooden]∶缺乏悠闲、温雅、风韵、活泼、逼真、兴趣或风趣的 听无趣的对话 无缺 wúquē [intact] 没有缺损 完好无缺 无人不知 wúrénbùzhī [to a proverb;there is no one but knows it] 到尽人皆知的地步 荒谬到简直无人不知 无人问津 wúrén-wènjīn (1) [moribund;be nobody"s business;nobody cares to ask sth.;not be attended to by anybody] 津,渡口。没有多少人关心询问 后遂无问津者。——陶渊明《桃花源记》 (2) 现形容毫无生气 无任 wúrèn (1) [very;extremely;immensely]∶很;非常;不胜 无任欢迎 (2) [inefficiency]∶不能胜任,无能 无日 wúrì (1) [every day]∶没有一天;表示时间不间断 无日不思念故土和亲人 (2) [soon]∶不日;不久 亡无日矣。——《左传·僖公三十二年》 祸至无日矣。——《资治通鉴》 无日而非可死。——宋·文天祥《指南录·后序》 吾村亡无日矣。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 祸至无日 无日无夜 wúrì-wúyè [continuously] 昼夜不分,指从不中断 无如 wúrú [however] 无可奈何 今天想回去,无如未买着票 无容置疑 wúróng-zhìyí [decisive] 不会错,毫无疑问 无容置疑的优越性 无色 wúsè [be cast into the shade;be overshadowed] 即黯然失色 檀板之声无色。——清·黄宗羲《柳敬亭传》 无伤大雅 wúshāng-dàyǎ [have only unimportant defects and do not affect the whole;involvs no major principle and do not matter much] 雅:雅正。谓对事物的主要方面或本质没有妨害 像这样当个顽童儿,不必问他真的假的,倒也无伤大雅 无上 wúshàng [the highest;supreme;paramount] 没有比它更高的 无上荣耀 无神论 wúshénlùn [atheism] 认为既没有上帝又没有任何别的神存在的学说 无声 wúshēng [silent;noiseless] 没有一点声音 无声无息 无声无臭 wúshēng-wúxiù [unknown;obscure] 没有声音和气味,比喻人没有名声 无时无刻 wúshí-wúkè [constantly;at all times;without a moment"s pause;never for a moment] 无论哪个时刻,表示不间断 我们无时无刻不在想念你 无始无终 wúshǐ-wúzhōng [eternity] 无起始,无终了,表示无丝毫时间限制的状态 无视 wúshì [overlook] 不放在眼里;根本不考虑 这位编辑不能无视这个问题 无事不登三宝殿 wú shì bù dēng sānbǎodiàn [would not go to sb.’s place except on business, for help, etc.;only goes to the temple when one is trouble] 比喻如果没事不登门(三宝殿:指佛殿) 无事忙 wúshìmáng [busy with unimportant matter;much ado about nothing ;bustle about without accomplishing] 不干正事,但又忙乱 他是个无事忙的人 无事生非 wúshì-shēngfēi [make trouble out of nothing;be deliberately provocative;aggro] 没事儿找事,人为制造矛盾,枉生是非 有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。——《镜花缘》 无殊 wúshū [have no difference] 没有特别之处 无数 wúshù (1) [countless;numberless;innumerable]∶无法计数,指数量极多 可能的组合是无数的 (2) [be uncertain;do not know for certain]∶不知底细 胸中无数 无双 wúshuāng [alone;unrivalled;matchless;unparalleled] 没有可相比的;独一无二 精妙世无双。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 程艺天下无双。——宋·王谠《唐语林·雅量》 无私 wúsī (1) [selflessness;disinterested;inselfish]∶不只是顾自己的利益 无私奉献 (2) [unselfishness]∶没有私心 无私无畏 wúsī-wúwèi [be selfless and fearless] 因为不自私而无所畏惧的 以无私无畏青年的勇气蔑视强大的敌人 无私有弊 wúsī-yǒubì [be vulnerable to suspicion even without corrupt practice in a troubled place] 没有营私舞弊行为,反而因故使人怀疑猜忌 无似 wúsì (1) [extremely]∶无可比拟的 无似兴奋 (2) [(self-depreciatory expression) mediocrity]∶谦辞,指不肖 无算 wúsuàn [numerous] 无法算计。形容数目多 获矢无算。——清·邵长蘅《青门剩稿》 死伤无算 无损 wúsǔn (1) [unaffected]∶没有伤害 无损名誉 (2) [undamaged]∶未损坏 完整无损 无所不包 wúsuǒbùbāo [nothing is left out;all-encompassing;all-embracing;all-inclusive] 包罗万象,尽在其中 无所不能 wúsuǒbùnéng [omnipotent] 样样都能,全能 无所不为 wúsuǒbùwéi [stop at nothing;do all manner of evil] 指什么坏事都干 他是无所不为的浪荡子 无所不用其极 wú suǒ bùyòng qí jí [unscrupulously] 原指无处不用尽心力,后指做坏事时什么极端的手段都使出来 无所不在 wúsuǒbùzài [omnipresent;ubiquitous] 没有什么地方不存在;随处可见 无所不知 wúsuǒbùzhī [omniscient] 没有什么不知道;万事通 无所不至 wúsuǒbùzhì (1) [penetrate everywhere] (2) 什么地方都能到达 细菌的活动范围极广,无所不至 (3) 指什么坏事都做到了 既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。——《论语》 无所措手足 wú suǒ cuòshǒu zú [at a loss what to do] 形容处境窘迫不知该怎么办才好 无所忌讳 wúsuǒjìhuì [has nothing to fear] 毫无顾忌、隐讳 《皮氏文薮》,陆氏丛书,皆句句明白,剔奸塞回,无所忌讳。——宋·种放《退士传》 无所事事 wúsuǒshìshì [be occupied with nothing;be at loose ends;idle away one"s time;have nothing to do] 游手好闲,不肯效力,不求上进 无所适从 wúsuǒshìcóng [not know what course to take] 不知依从谁才好。也指不知道怎么办才好 无所畏惧 wúsuǒwèijù [fearless;daring;dauntless;bold] 大胆;毫不惧怕地面对险情和难题,迎着困难上 胆小一些的人可能会犹豫,而他完全是无所畏惧的 无所谓 wúsuǒwèi (1) [indifferent;it does not matter if]∶没关系,不在乎 他们接受还是不接受她的邀请,她认为都无所谓 (2) [connot say]∶谈不上 我只是来看看大家,无所谓视察 无所需求 wúsuǒxūqiú [wantlessness] 没有什么需要或求人的性质或状态 无所用心 wúsuǒyòngxīn [not give serious thought to anything] 疏于用脑,对一切漠不关心,漠然置之 无所作为 wúsuǒzuòwéi [let go;be in a state of inertia;attempt nothing and accomplish nothing] 不努力去做出成绩或没有做出成绩 她尽管没有做到年轻有为,但也没有让自己无所作为 无条件 wútiáojiàn [unconditional;unreserved;inconditional;inqualified] 没有任何条件;不附带任何条件 日本侵略者的下场是无条件投降 无头案 wútóu’àn [a case without any clues;mysterious case without clues] 没有任何线索的案件或事情 无头告示 wútóu gàoshi [unclear statement or pointless writing of officialese;make a statement but name no names] 无法理解的文告,亦指没有主题的官样文章 无往不利 wúwǎng-bùlì [go smoothly everywhere;carry all before one;all water runs to one"s mill] 无论到什么地方或干什么事情,一切顺畅通利 无往不胜 wúwǎng-bùshèng [ever-victorious;be invincible at all times] 无处不胜,指没有不成功的 无望 wúwàng (1) [hopeless]∶希望已破灭 可怜辜负好韶光,于国家无望。——《红楼梦》 无望的结果 (2) [without prestige]∶没有声望 (3) [borderless]∶没有边际 无微不至 wúwēi-bùzhì [in every possible way;meticulously] 无论如何细微,都能周全照应。极言细微之至 看了长姐儿这节事,才知圣人的关怀无微不至。——《儿女英雄传》 无为 wúwéi (1) [letting things take their own course]∶道家思想,指要依天命,顺其自然,没必要有所作为 (2) [help sb.to change]∶儒家指用德政感化人民,不施行刑罚 (3) [don"t]∶不要,不用 无为在歧路。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》 无味 wúwèi (1) [unsavoriness;tasteless;unpalatable]∶没有味道 (2) [dull;uninteresting;insipid]∶毫无趣味,枯燥 无畏 wúwèi [undauntedness;fearless] 无所畏惧 英勇无畏 无谓 wúwèi (1) [meaningless;pointless;senseless]∶不具备意义或结果 甚无谓也。——《资治通鉴》 无谓的牺牲 (2) [petty]∶毫无价值 耗尽生命活力的无谓的忧虑和烦恼 无闻 wúwén (1) [inglorious]∶没有名声;没有成名 默默无闻 (2) [deaf]∶指耳聋 耳无闻,目无见 无我 wúwǒ [anatta;anatman] 佛教基本教义之一,断言否认灵魂、本体或任何其他先于任何现象存在的永久的物质实体的存在 无…无… wú…wú… [no] 后加两个近义词或同义词,指没有 无影无踪 无依无靠 无物 wúwù [devoid of content] 不存在东西;空洞 无误 wúwù [unfailingness] 没有差错的性质或状态 无隙可乘 wúxì-kěchéng [no crack to get in by;no chink in sb."s armour;no loophole to exploit;no weakness to take advantage of] 无懈可击;没有可钻的空子 无暇 wúxiá [have no time to;too busy] 没有空闲 无暇日 无瑕 wúxiá [immaculate] 没有瑕疵,比喻没有缺点或污点 白璧无瑕 无瑕可击 wúxiá-kějī [to the queen’s taste] 完美无缺,无可指责 无限 wúxiàn [infinite;immeasurable;boundless limitless] 没有尽头;没有限量 前程无限 无线电 wúxiàndiàn (1) [radio;wireless] a用电波而不用联线来发射和接收电脉冲或信号的设备 (2) 无线电收音机 无线电台 wúxiàn diàntái [broadcasting station] 通称“电台”。由天线、无线电发射机和接收机等组成,能发射和接收无线电信号的装置 无相干 wúxiànggān [have nothing to do with] 不相干,没关系 无效 wúxiào [vitiation;null and void;unvalid;of no avail] 失效;没有效果 声明他的协议无效 无邪 wúxié [unaffected] 没有邪恶的想法 无邪的儿童 无懈可击 wúxiè-kějī [watertight;unassailable;invulnerable] 没有可以被人攻击或挑剔的缝隙,形容非常严密 无懈可击的租约 无心 wúxīn (1) [not be in the mood for]∶没有心情,没有做某事的念头 无心恋战 (2) [unintentinally;inadvertently;unwittingly]∶不是存心的 言者无心,听者有意 无行 wúxíng [villainous] 行为恶劣;品行不好 有才无行 无形 wúxíng (1) [invisible]∶没有某事物的形式、名义而有相似作用的 无形的鞭策 (2) [imperceptibly]∶不知不觉中 他们的小组无形中解散了 无形中,无形之中 wúxíngzhōng,wúxíngzhīzhōng [virtually;imperceptibly] 不知不觉的情况下;无名义而有实质的情况下 小张无形中成了他的助手 无须,无须乎 wúxū,wúxūhu [need not;not have to] 不必;用不着 我全知道了,你无须说了 无涯 wúyá [boundless] 无尽;无限 灾祸无涯 无烟煤 wúyānméi [anthracite] 炭化程度最高的一种煤,质硬色黑,有光泽,燃烧时少烟 无恙 wúyàng (1) [safe]∶无灾祸 岁亦无恙耶?——《国策·齐策》 安然无恙 (2) [good health;well]∶平安;没有疾病 民亦无恙耶?王亦无恙耶?——《国语·齐策》 无恙,幸甚幸甚。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 无恙也。——明·高启《书博鸡者事》 别来无恙? 无业 wúyè (1) [jobless]∶失业或待业的状况 无业游民 (2) [propertyless]∶没有钱财或产业 全然无业 无业游民 wúyè yóumín [vagrant;deadbeat] 没有固定职业、住所而到处流浪的人 无一不知 wúyībùzhī [nothing one does not know] 没有一样不知道;样样明细 无遗 wúyí [completely;without residue] 一点不遗留 屠戮无遗 无疑 wúyí [by all odds;sure;certain;doubtless;undoubtedly] 没有可疑之处,表示非常肯定 确信无疑 无已 wúyǐ (1) [ceaseless]∶没有休止;不止 诛求无已 (2) [have to]∶不得已 无以 wúyǐ [endless;ceaseless] 即“无已”,不停止,不得已 无已人,则王乎。——《孟子·梁惠王上》 无以复加 wúyǐfùjiā [the last word;be in the extreme;beat everything] 无法再添加。形容达到了极其严重的程度 无异 wúyì [the same as;be tantamount to differ in no way from;amout to] 没有差异;相同 在争论中又翻老账,无异于火上加油 无亦 wúyì [be not] 同“不亦”。表示委婉的反问,可译为“不是”、“岂是” 无亦犹是也夫。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 无抑制 wúyìzhì [unrestraint] 无约束;无节制 无益 wúyì [empty;be no good;useless;unprofitable] 没有益处 无益的享乐 无意 wúyì (1) [have no intention of (doing sth.)]∶没有做某件事的愿望 对此无意深究 (2) [by chance]∶不是有意的 无意中说出了心里话 无意识 wúyìshi [unconscious] 出于不知不觉的,没有留意到的 无意识的偏见 无射 wúyì [wuyi,a clock]钟名,周景王时所铸 周景王之无射也。——宋·苏轼《石钟山记》 无垠 wúyín [oceanic;vast;boundless] 广阔无边 碧波无垠 无影无踪 wúyǐng-wúzōng [evaporate;vanish without a trace;disappear completely] 消逝得没有踪迹可寻 夫妻两个说话,那贾芸早说了几个“不用费”,去的无影无踪了。——《红楼梦》 无庸 wúyōng [need not] 毋庸;无须 无庸,将自及。——《左传·隐公元年》 无用 wúyòng (1) [unserviceable]∶不适用的 无用而傲慢自大的文职人员 (2) [feckless;of no use;useless]∶没有价值或意义的;没有用处或效果的 在字母表中无用的字母 无忧无虑 wúyōu-wúlǜ (1) [light;be free from care;carefree]∶没有思想负担的 她比过去更高兴,更无忧无虑 (2) [worriless]∶无所烦恼的 无由 wúyóu [have no way (of doing sth.)] 没有门径或机会 相见无由 无有 wúyǒu [not have] 没有 “有在者乎?”曰:“无有。”——《战国策·赵策》 无有碍矣。——唐·李朝威《柳毅传》 无有不过而拜。——明·张溥《五人墓碑记》 绝无有。——清·方苞《狱中杂记》 果无有。 无余 wúyú [completely] 没有剩下的 一览无余 无与伦比 wúyǔlúnbǐ [incomparable] 没有相类似的;没有能比得上的 无源之水,无本之木 wú yuán zhī shuǐ,wú běn zhī mù [(like) water without a source,or a tree without roots] 没有源头的水,没有根的树木。比喻没有基础的事物 无缘 wúyuán (1) [without luck by which people are brought together]∶人与事物或人与人之间没有碰到一起的可能性,为迷信说法 相见无缘 (2) [have no way of (doing sth.)]∶无由 无缘无故 wúyuán-wúgù [uncalled-for;without reason or cause;for no reason at all] 没有起因或理由的 他的很多抱怨是无缘无故的 无援 wúyuán [unsupported] 未得到支持或帮助的 炮兵开走了,听任步兵处于无援状态 无知 wúzhī [unacquaintance;ignorant] 不懂情理;缺乏知识 年幼无知 无止境 wúzhǐjìng [unending;have no limits;know no end] 永不结束的;无休止的 无止境的幻想 无中生有 wúzhōng-shēngyǒu [make sth.out of nothing;be purely fabricated] 道家认为自然界的物质来自视而不见的空间;把本来不存在的事说成确有其事 无着 wúzhāo [without assured source] 没有落脚依靠之处 无着入手 无资格 wúzīgé [disablement] 没有合法权利或从事某种活动所应具有的条件、身分等 无足轻重 wúzúqīngzhòng [insignificant;of little moment;smalltime] 可有可无,对事情不会产生影响 无罪 wúzuì [unguilty;be not guilty;a innocent] 没有犯罪
|