见爱 jiàn’ài [be loved] 敬辞。被别人看重 见报 jiànbào [appear in the newspapers] 刊载在报纸上 我希望这事不要见报 见背 jiànbèi [be orphaned] 长辈去世 生孩六月,慈父见背。——李密《陈情表》 见财起意 jiàncái-qǐyì [to have evil thoughts at the sight of riches;be moved to commit crimes by sight of money] 看见钱财,就动起了贪图的歹意 见长 jiàncháng [be good at;be expert in] 在某方面具有超过别人或一般水平的能力 见称 jiànchēng [be praised] 受到人们的称赞 以技艺精堪见称 见到 jiàndào (1) [see]∶看见 他在梦中见到她 (2) [meet]∶碰上,遇到 如一人在一生中所能见到的可憎的一瞥一样 见得 jiàndé [seem;appear] 看得出来;可以确定 怎么见得他会输? 见地 jiàndì [insight;perception;viewpoint;judgment] 对事物的认识和看法 颇有见地 见多识广 jiànduō-shíguǎng [experienced and knowledgeable;have experience and extensive knowledge] 指见闻较多,经验学识丰富广泛 见方 jiànfāng [square] 指以某长度为边的正方形 一个十尺见方的房间 见访 jiànfǎng [your visit] 敬词。称别人访问自己 承蒙见访,不胜荣幸 见风使帆 jiànfēng-shǐfān [trim one’s sails;sail with the wind;see how the gander hops;watch how the cat jumps;go with the crowd;sail with the current (stream,tide,times)] 根据风向使用帆位。比喻见机而行,灵活变通 别事见风使帆,再作道理。——《官场现形记》 见风是雨 jiànfēng-shìyǔ [be credulous] 看见成风就认为要下雨,比喻轻信于某些细微迹象 见缝插针 jiànfèng-chāzhēn [stick in a pin wherever there"s room; make use of every bit of time or space ] 比喻善于利用一切可供利用的时间和空间。也比喻利用一切时机 见缝就钻 jiànfèng-jiùzuān [avail oneself of loopholes] 比喻到处钻营或利用各种空子 见怪 jiànguài [mind;be blamed;take offence;be taken to task] 责备;责怪(多指对自己) 见怪不怪 jiànguài-bùguài [face the fearful with no fears;become inured to the mysterious] 遇到怪异的现象或事物沉着镇静,不受惊扰 见鬼 jiànguǐ (1) [fantastic;absurd;preposterious]∶比喻很古怪 真见鬼,怎么找不到呢? (2) [go to hell]∶比喻毁灭;消亡 让旧的一套见鬼去吧 见好 jiànhǎo (1) [condition of a patient get better;be on the mend]∶病势减轻,有好转 他的病见好了 (2) [get a good opinion]∶得到好评;赢得好感 见好就收 见机 jiànjī [according to circumstances;as befits the occasion;as the opportunity arises] 看机会;辨形势 见机而行 见骥一毛 jiànjìyīmáo [know only one side] 不看马的全身,只注意一根马毛,形容看问题片面 见骥一毛,不知其状;见画一色,不知其美。——《尸子》 见教 jiànjiào [instruct me;favour me with your advice] 套语。称对方指教自己 不知有何见教? 见解 jiànjiě [opinion;conception;idea;view;viewpoint] 看法;评价 见景生情 jiànjǐng-shēngqíng (1) [the scene touches a chord in one’s heart] (2) 见到景物而产生感触之情 风,吹灭残灯,不由的见景生情,伤心。——元·无名氏《闺怨》曲 一路上见景生情,托物比兴。——《群音类选· 访友记·山伯访祝 》 (3) 按当时的情形给予灵活处置 也不过是见景生情,逢场作戏,酒杯间作态胡云。——明·徐复祚《投梭记·闺叙》 见老 jiànlǎo [look older] 显得比过去老相 几年不见,他是见老了 见棱见角 jiànléng-jiànjiǎo [a showy display of one"s abilities and spirit;be angular] 有棱有角。喻人的气势,个性表现很强 见利忘义 jiànlì-wàngyì [forget morality and justice when one sees money;be actuated by mercenary views;forsake good for the sake of gold] 只图一己私利,而置道义于不顾 某与吕布同乡知其有勇无谋,见利忘义,某凭三寸不烂之舌,说吕布拱手来降。——罗贯中《三国演义》 见猎心喜 jiànliè-xīnxǐ [thrill to see one"s favorite sport and itch to have a go;have a teasing inclination;remind one of the former sports of hunting] 指旧习未忘,看到雷同于自己喜好的事物,不禁心喜。比喻触其所好 他见主人涉足花丛,也未免见猎心喜,偷身出去,到花烟间走走。——清·彭养鸥《黑籍冤魂》 见马克思 jiàn Mǎkèsī [to see Marxism——die] 死的委婉语(限于信仰马克思主义的人) 我比老弟痴长五岁,河北沧州人氏,父亲一九六七年被‘造反派’赶去见马克思了;不久,母亲也悲伤过度,哀哀而逝。——李栋《心心相印》 见貌辨色 jiànmào-biànsè [adapt oneself to changing conditions] 视其容貌,辨其颜色。形容观测风向,看情势采取相应对策 亏得他见貌辨色,立刻告老还乡,…。——《官场现形记》 见面 jiànmiàn (1) [meet;see]∶与…相见 (2) [appear]∶ [公开或在公众前]露面 邀请我和他们见面 见面礼 jiànmiànlǐ [a present given to sb. on first meeting him;ceremonial gift] 初次会面时给予的馈赠 见钱眼开 jiànqián-yǎnkāi [money grubber] 见到钱财就喜形于色。形容过于看重金钱 见情 jiànqíng [feel grateful to sb.] 别人对自己有好处从而心里感激 你为他做好事,可是他不见你的情呀 见仁见智 jiànrén-jiànzhì [different people, different views] 仁者见仁,智者见智。比喻见解因人而异 见上帝 jiàn shàngdì [a mild tone to “die”] 上帝,基督教徒所崇拜的神,见上帝也是死的委婉语 见识 jiànshi (1) [sense;experience;sensi-bleness]∶指明智地、正确地作出判断及认识的能力 见识产生于人的才智,也产生于他的天性与心地 (2) [widen one"s knowledge;enrich (gain) one"s experience;see the world]∶广泛接触事物,扩大见闻 出去见识见识 (3) [knowledge]∶知识;见闻 见识不广 见事生风 jiànshì-shēngfēng [carry out vigorously and speedily] 形容处理事情果断麻利;也指借故搬弄是非 见事生风,无所回避。——《汉书》 见死不救 jiànsǐ-bùjiù [to leave sb. in the lurch;neglect to save life; do not rescue those in mortal danger] 比喻见人有急难而不救助 见所未见 jiànsuǒwèijiàn [see what one has never seen before] 见到了从来没有见过的事物。比喻极为少见 见天 jiàntiān [everyday] [口]∶每天;天天 他见天早上练习跑步 见兔放鹰 jiàntù-fàngyīng [take measures in time] 看见兔子再放猎鹰不迟。比喻火候到了再采取行动,恰到好处 见兔放鹰,遇獐发箭。——《五灯会元》 见兔顾犬 jiàntù-gùquǎn [take measures in time;it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time] 比喻情况虽然紧急,及时采取措施还来得及 见外 jiànwài [regard sb. as an outsider;be treated as a stranger] 不当作亲近的人对待 见危授命 jiànwēi-shòumìng [give one"s life in peril;be ready to die for one"s country in times of national crisis] 临难见危,能挺身而出,不顾惜自己的生命 子曰:见利思义,见危授命。——《论语》 见微知萌 jiànwēi-zhīméng [from the first small beginnings one can see how things will develop] 微:微小的迹象。萌:开始发生。看到事情的一点苗头,就能知道将要发生什么事 见微知著 jiànwēi-zhīzhù [from one small clue one can see what is coming;from the first small beginnings one can see how things will develop] 看到微小的苗头,就知道可能会发生显著的变化。比喻小中见大 故圣人见微知著,睹始知终。——汉·袁康《越绝书》 见闻 jiànwén [information;knowledge;what one sees and hears] 看到听到的情况 见习 jiànxí [be on probation;learn on the job] 刚到工作岗位进行实习 见习生 jiànxíshēng (1) [probationer]∶指接受考验的新手,在测验期间看他表现如何以便决定使用和安排什么工作 (2) [cadet]∶在商业或其他职业中的低级职员,其主要任务是学习 见下文 jiàn xiàwén [underneath] 见本页后文或下文 数字栏及合计见下文 见贤思齐 jiànxián-sīqí [study from him when he is virtaous] 见到有才德的人就想着与他齐平 子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”——《论语·里仁》 知足下追踵古人,见贤思齐。——晋·常璩《华阳国志·南中志》 见效 jiànxiào [operate;become effective;produce the desired results] 产生效果 此药吃了很见效 见笑 jiànxiào (1) [laugh at (me or us)]∶被别人笑话(多用作谦辞) 唱得不好,见笑了 (2) [laugh at]∶笑话[我] 我不会讲话,您可别见笑 见笑大方 jiànxiào-dàfāng [make a laughing stock of oneself before experts] 被有见识的人所取笑 不知内情,一下车就指手划脚,岂不见笑大方 见新 jiànxīn [renovate;renew] [方]∶修理装饰旧房屋、器物,使之像新的一样 把门面油漆见新 见义勇为 jiànyì-yǒngwéi [see what is right and have the courage to do it;be ready to take up the cudgets for a just cause;do boldly what is righteous;be zealous in doing what is righteous in seeing it] 意识到是正义之举就大胆去做 见异思迁 jiànyì-sīqiān [change one’s mind the moment one sees something new;fondness of novelty prompts frequent changes;look for a change for sth.better] 缺乏主见,这山望着那山高,遇到不一样的就改变趋向 见于 jiànyú [see also] 即出现于 见责 jiànzé [be blamed] 受到指责 见长 jiànzhǎng (1) [grow perceptibly] 看得出来比原来增大或增多 一场春雨后,麦苗立刻见长了 (2) 另见jiàncháng 见证 jiànzhèng [witness;evidence;testimony;clear proof] 指证人或证物 时钟也是夜幕降临的见证 见证人 jiànzhèngrén (1) [eyewitness]∶叙述或证实其实际看到的事物的人 (2) [witness]∶正式出席(如对罪犯的处理或执行中的)作证的人 见罪 jiànzuì [take offence] 被人怪罪 迎接来迟,望阁下勿见罪
|