你的宠物叫什么名字?我就有一只闺名皮皮的小女猫,与那个小说被改编成电视连续剧《让爱做主》的作家重名。这怪不得我,它刚抱来时才满月,路还走不稳,老是扭屁股,所以大家都叫它“屁屁”,后来又觉得一个女孩子起这种名字实在不雅,才改口叫“皮皮”的。其实也没什么,我以前还养过一只兔子叫Coco,跟香奈儿的创始人——脖子上老挂大串珍珠的那位重名。但我那时还不知道香奈儿是人是花呢,所以绝无成心沿用之嫌。再说,总比叫什么“泻停封”强吧! 当然,关于起名,大家各有所好,有依着宠物自身形象起的:比如我有个朋友的姐姐养了一只小狗,是西施和京叭的混种,因为头大,就叫“头头”;还有的起的名字跟宠物本身没什么关系:一个朋友养了一只大耳朵狗,就叫它“Dolphin海豚”还夸耀说英文名字就是帅。但因为她发音不准,念出来像“大夫”,听得人一头雾水——“大夫”?小狗能看病? 不过,很多人倒是跟我讲过,给宠物起名字要讲究。还有人说,我们家的小虎皮猫已经很皮了,还给它起名叫“皮皮”,这样下去,家里将永无宁日。我也想过给皮皮起个斯文点儿的名字,立马就有人出馊主意,叫什么“小香”、“小翠”的,活像烟花巷的姑娘,当然被毙掉。又有人献计说,叫“阿文”或“阿静”得了,可听起来又像胡同口理发店洗头的小妹。折腾半天,皮皮还是叫“皮皮”,而它也照样一天到晚疯来疯去,照样吃得香、睡得好,而且日见发福。客人见了它都说:“你这哪是养猫,简直就是养猪,叫猪皮皮得了!”急得我直教训它:“皮皮,你可是小姑娘,怎么能这么活着,落个这么难听的绰号!” 要说名字的影响力,莫过于加菲猫和史努比,名号响亮得让人忽略了它们的品种。前几天,我做一本杂志的填字游戏,其中一道题是问史努比的品种,当时我脑子里就像是flash画面,“啪”、“啪”、“啪”、“啪”全是大问号。想了半天,才想起来是小猎犬。 大多数人看《花生》系列的时候不会去追究史努比究竟是什么狗。但是,如果你牵着你的狗狗出去,大家一定会先问它叫什么名字,再问它是什么品种。谁叫咱们的狗啊猫啊都是些平凡的孩子,既不像史努比那么有绅士风度,又不像加菲猫在吃吃睡睡上那么富有创意。所以,咱们的狗狗猫猫倒也因此而永远只是属于咱们自己的心肝宝贝。李瑜
|