虎背熊腰 hǔbèi-xióngyāo [a person of a stocky and imposing build;boxer’s sinuous posture] 形容身材魁梧,体格健壮 只见里面有两个少年大汉迎了出来,都是虎背熊腰,相貌非凡。——清·李汝珍《镜花缘》 虎贲 hǔbēn [brave warrior] 勇士 武王戎车三百两,虎贲三百人。——《书·牧誓序》 虎彪彪 hǔbiāobiāo [brave,full of vigour] 形容威武健壮 虎彪彪的卫士 虎步 hǔbù (1) [(in) sturdy and vigorous steps;warrior"s firm strides like the tiger"s]∶矫健威武的脚步 这个战士一弓身,几个虎步就蹿到小高地上 (2) [in vigor]∶形容举止威武 龙行虎步 (3) [rule the roost]∶指称雄于一方 虎步关中 虎伥 hǔchāng [ghost of one devoured by tiger] 伥鬼 虎符 hǔfú [a tiger-shaped tally issued to generals as imperial authorization for troop movement in ancient China] 古代军中印信。铜质虎形,左、右两半,朝廷存右半,统帅持左半,作调动军队时用 则得虎符。——《史记·魏公子列传》 佩虎符坐皋比者。——明·刘基《卖柑者言》 虎骨 hǔgǔ [tiger bone] 为猫科动物虎(Panthera tigyis)的骨骼。可用作中药,用于祛风寒、健筋骨、镇惊 虎骨酒 hǔgǔjiǔ [tiger-bone liquor] 用虎骨浸泡的药酒,有止痛、祛风寒等功效 虎虎 hǔhǔ [vigorous] 形容威武 虎虎有生气 虎将 hǔjiàng [tiger-like general;brave general] 勇将。勇猛的人 虎踞龙盘 hǔjù-lóngpán [a forbidding strategic point] 形容地势险要,易守难攻。通常指帝都而言。亦专指南京 昔之虎踞龙盘,加以黄旗紫气。——北周·庾信《哀江南赋》 虎口 hǔkǒu (1) [jaws of death as the tiger"s mouth]∶比喻十分危险的处所 才出狼窝,又入虎口 (2) [part of the hand between the thumb and the index finger]∶大拇指和食指之间的联结部分 虎口拔牙 hǔkǒu-báyá [beard the lion in his den;dare the greatest danger as pulling a tooth from the tiger"s mouth] 从老虎口中拔牙。比喻所做之事十分危险 虎口余生 hǔkǒu-yúshēng [survive a disaster;have a narrow escape] 从老虎嘴边逃出性命。比喻经历大危险侥幸不死 况我本是虎口余生,诸事久已看破。——清·李汝珍《镜花缘》 虎狼 hǔláng [bandit] 比喻穷凶极恶的人 虎落平川 hǔluò-píngchuān [a man who loses position and influence may be subjected to much indignity] 老虎从山里来到平地。比喻有势力者失去了依仗或人遇到了倒霉的时候 虎落平川被犬欺。——清·钱彩《说岳全传》 虎气 hǔqì [full of vigor] 形容有气势 小伙子方脸大眼,瞧着挺虎气 虎生生 hǔshēngshēng [vigorous and lively] 形容威武而有生气 虎生生的大眼睛 他看着这群虎生生的新工人,感到十分高兴 虎视 hǔshì (1) [cast a greedy eye on]∶贪婪而凶狠地注视 敌寇虎视中原 (2) [glare at]∶有威严地注视 战士们虎视着山下的敌人,抑制不住满腔怒火 虎视眈眈 hǔshì-dāndān [eye covetously;glare like a tiger ready to pounce on its prey] 像老虎要扑食那样注视着。形容贪婪地盯着,随时准备攫取 虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。——《易·颐》 虎视鹰瞵 hǔshì-yīnglín [strong powers are waiting all sides] 像老虎和老鹰要扑食那样,贪婪、凶残地盯着 虎势 hǔshì [robust;of blocky build][方]∶形容壮实 那人虎背熊腰,真虎势 虎跳峡 Hǔtiào Xiá [Hutiao Gorge] 我国最深的狭谷之一。在云南省丽江纳西族自治县石鼓东北。长江上游金沙江到此急转北流,号称“长江第一湾”。峡谷长16公里,中间江流宽仅30—60米。为世界上最深的大峡谷之一 虎头虎脑 hǔtóu-hǔnǎo [appearance of strength] 浑厚雄健之貌 是个年壮力足虎头虎脑的英雄。——老舍《赵子曰》 虎头牢房 hǔtóu láofáng [death cell] 旧时拘押死囚的牢房 虎头蛇尾 hǔtóu-shéwěi (1) [in like a lion,out like a lamb]∶装着虎头,拖着蛇尾。比喻为人诡诈,言行不一 这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾,不是我节外生枝,囊里盛锥,谁著你夺人爱女,逞己风流,被咱都知。——《元曲选·李逵负荆》 (2) [top-heavy;fine start and poor finish]∶头大如虎,尾细如蛇。比喻做事前紧后松,有始无终 抒情作品中的思想性往往虎头蛇尾 虎威 hǔwēi [general"s power and prestige;fear-inspiring prowess] 指武将的威风 虎穴 hǔxué [tiger’s den] 老虎洞,喻危险之地 虎穴追踪 虎牙 hǔyá [canine tooth][口]∶向外凸出的犬牙 虎崽 hǔzǎi [tigerling] 幼小的虎 虎掌 hǔzhǎng [arisaema tuber] 天南星之别名。中药 饰琥珀于虹栋。——唐·李朝威《柳毅传》 虎踪猫迹 hǔzōng-māojì [clue] 痕迹,近似“蛛丝马迹”
|
